Как правильно: бейдж, бэйдж?

Правильно:

бейдж

Значение слова:

Элемент униформы, карточка с информацией

Описание:

Существительное мужского рода, 2-го склонения в форме именительного (или винительного) падежа, единственного числа. Отвечает на вопрос «ЧТО?». Является главным членом предложения - подлежащим (им.п.) или дополнением (в.п.). Часто используется в уменьшительном варианте - «БЕЙДЖИК». Изменяется по числам и падежам. Ударение падает на букву «Е» - бе́йдж, бе́йд-жик.

Морфемный разбор:

бейдж

БЕЙДЖ - корень

БЕЙДЖ - основа

Синонимы к слову:

бирка
удостоверение
визитка
ярлык
лейбл
фирменный знак
карточка
элемент униформы
логотип
аксессуар
табличка

Разбор ошибок и правописания

Мы разобрали, как правильно пишется рассматриваемое слово «бейдж», а теперь рассмотрим распространенные ошибки при его написании.

Неправильно:

бэйдж

Объяснение:

Ошибочный вариант написания существительного. Рассматриваемая лексема заимствована из английского языка (badge – бирка), поэтому, произносится через «Э», но в русском языке норма написания была принята через «Е». Причина - разность звукового состава русского и английского языков. Слово проверить нельзя, поэтому его нужно запомнить или свериться со словарем.

Правило: Заимствованные слова

Написание заимствованного слова может соответствовать его буквенному составу в языке-источнике, а может отражать произношение в русской фонетической системе. Правописание такого слова можно проверить в словаре.

Если написание не соответствует буквенному составу языка-источника и не отражает его произношение в русском языке, то определяется, как закрепившееся.

Признаки заимствования:

буква а в начале (абажур, абзац);
буква ф в начале (фонарь, фильм);
буква э в начале (эффект, экзамен);
сочетание гласных (радио, вуаль);
присутствие большого числа гласных (папарацци, актуальный).

Примеры предложений с «бейдж»

Всем волонтерам на международной выставке собак выдали именной бейдж.
Нагрудный бейдж с именем и должностью есть у каждого сотрудника нашей компании.
Пластиковый бейдж, оформленный в правильной цветовой гамме, подчеркнет имидж любой фирмы.
— Я воспитывалась в интеллигентной английской семье, а вы, видимо, росли в ауле, — она ткнула его в грудь, туда, где красовался бейдж в форме крыльев, быстро прочитав: — Капитан Даниэль Фернандес Торрес. (Ана Шерри «Я подарю тебе крылья»)
Я бросил взгляд на бейдж кассирши. «Джейд». (Генри Сирил «Сценарий»)