Как правильно: запанибра́та, за панибра́та, за пани бра́та?
Значение слова:
Как с равным, слишком бесцеремонно, фамильярно
Описание:
Наречие, неизменяемая лексема. Образована префиксально-суффиксальным способом. Отвечает на вопрос «КАК?», в предложении является обстоятельством, поясняя глагол (сказуемое). Ударение следует ставить на четвертый слог: за-па-ни-бра́-та. Пишется всегда слитно. Относится к словарным лексемам.
Морфемный разбор:
ЗА - приставка
ПАНИБРАТ - корень
А - суффикс
Синонимы к слову:
- шутя
- развязно
- без церемоний
- наравне
- фамильярно
- по-простому
- запросто
- свободно
- по-приятельски
Разбор ошибок и правописания
Мы разобрали, как правильно пишется рассматриваемое слово «запанибра́та», а теперь рассмотрим распространенные ошибки при его написании.
Объяснение:
Ошибочный вариант написания слова. Лексема возникла путем соединения предлога «ЗА» с устаревшим существительным «ПАНИБРАТ» винительного падежа, заимствованным из польского «paniebracie» — «приятель, друг». В современном языке лексема «панибрата» без приставки не употребляется, поэтому по правилам русской орфографии рассматриваемое наречие пишется слитно. Правописание следует запомнить или обратиться к словарю.
Правило: Слитное написание наречий, которые не употребляются без приставки
Пишутся слитно наречия, которые в современном русском языке не употребляются без предлогов-приставок, например: наперегонки, наотмашь, оземь, чересчур.
Примечание: Наречия, образованные от существительных с помощью предлогов-приставок без-, до-, с-, под-, за- могут писаться раздельно, в соответствии с другим правилом раздельного написания.
Правило и объяснение аналогичны рассмотренным выше для случая "за панибра́та"
Примеры предложений с «запанибра́та»
- Нельзя со всеми подряд вести себя запанибрата, нужно соблюдать субординацию.
- С первого же дня работы он стал держаться с другими сотрудниками запанибрата, показывая, что он - простой человек.
- Будучи мелким чиновником, он рассказывал окружающим, что знаком со многими министрами и общается с ними запанибрата.
- Толкнуть его как бы невзначай, посмотреть ему запанибрата в глаза, похлопать по плечу… (Салтыков-Щедрин М. Е. «За рубежом»)